божественно.

Недавно, благодаря одному человеку, я увлеклась Шекспиром… Он потрясащий писатель.Его слова заставлят сердце биться чаще, а душу переполняет приятное тепло… Настолько завораживающе...

Одно из любимых:

Сонет 130

 

Ее глаза на звезды не похожи,

Нельзя уста кораллами назвать,

Не белоснежна плеч открытых кожа,

И черной проволокой вьется прядь.

 

С дамасской розой, алой или белой,

Нельзя сравнить оттенок этих щек.

А тело пахнет так, как пахнет тело,

Не как фиалки нежный лепесток.

 

Ты не найдешь в ней совершенных линий,

Особенного света на челе.

Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.

 

И все ж она уступит тем едва ли,

Кого в сравненьях пышных оболгали.

 

Обсудить у себя 0
Комментарии (14)

уже слышала эти строки. На века и времена

потрясащие… правда?

хвала тому человеку, кто сумел это перевести. Не плохо было бы найти в оригинале..

О.да)Помню, однажды пришлось учить наизусть произведение " Антоний и клеопатра".Я получала огромное удовольствие на сцене не от того, что я выступая, а от того, что я читаю Шекспира.

понимаю *_*

 

*о*

так нравится..........

я уже сколько времени зачитывась его произведениями

а какое самое любимое?)

сон в летнюю ночь....

а у тебя?

тоже.)

ты жеш мой любимый человек...

ахах))

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети: